Wednesday, September 26, 2012

Blog #3: Hawaii


Các bạn thân mến!

Chuyến đi đáng nhớ nhất của tôi là khi tôi đã đi đến Hawaii với bạn bè của tôi mùa hè này. Chúng tôi đã đi đến Hawaii trong một tuần. Chúng tôi đã đi sau khi tốt nghiệp trường trung học của chúng tôi. Chúng tôi cùng đặt vé máy bay trước thời gian và đã được đi trên cùng một máy bay. Tôi có thể ngồi ở ghế cửa sổ. Tôi thích ngồi gần cửa sổ vì tôi có thể nhìn ra cửa sổ. Tôi mua một vé khứ hồi từ Hawaii và quay trở lại California. Tôi và bạn bè của tôi ngồi trong lớp kinh tế. Đã có nhiều người trên máy bay. Tôi cần đi tiêm để đi đến Hawaii. Khi máy bay hạ cánh, tôi đã thực sự vui mừng để dành thời gian với bạn bè của tôi. Có nhiều khách du lịch đi bộ xung quanh Hawaii. Tôi và bạn bè của tôi đi đến bãi biển và đi bơi. Chúng tôi cũng thuê xe máy và lái xe xung quanh thành phố. Tôi phải trả $250 cho toàn bộ chuyến đi. Tất cả mọi người góp trong tiền. Chúng ta đều có một thời gian tuyệt vời và tôi không thể có yêu cầu điều gì tốt hơn để chi tiêu khi có thời gian với bạn bè của tôi.

Tạm biệt cho bây giờ,
Tiffany 



Wednesday, September 19, 2012

Blog #2: Cuộc Sống Ở Ann Arbor



Các bạn thân mến!

Nếu bạn đến từ tiểu bang khác, cuộc sống ở Ann Arbor sẽ khác với những gì bạn nghĩ. Tôi đến từ California và tôi không quen với thời tiết ở Ann Arbor. Trời luôn luôn nắng và ấm ở California. Tại Ann Arbor, sáng có thể lạnh và buổi chiều có thể trở nên nóng. Thời tiết ở Ann Arbor thay đổi suốt ngày. Cho đến nay, tôi đã có hai câu hỏi trong lớp học môn toán của tôi và một trong lớp học tiếng Việt của tôi. Miễn là bạn theo kịp với các bài tập ở nhà và đọc, bạn sẽ làm tốt các bài kiểm tra ở đây. Tôi ăn bữa ăn sáng, ăn tối và ăn trưa tại trường và tôi chắc chắn rằng tôi ăn thức ăn bổ dưỡng. Nó rất dễ dàng để có được bệnh trên đây để tôi có thể ăn thức ăn đó sẽ không gây ra tôi để có được bệnh. Tôi cũng chắc chắn rằng tôi có thời gian để vui chơi và có thời gian để nghiên cứu.

Cuộc sống của tôi tại Michigan đã tiến triển tốt. Tôi thích các lớp học của tôi và gặp gỡ những người mới trong các lớp học của tôi. Tôi thích làm thế nào tôi có rất nhiều thời gian rảnh, vì vậy tôi có thể quản lý thời gian của tôi như thế nào tôi muốn. Những gì tôi không muốn làm là giặt quần áo và làm sạch phòng của tôi. Những thách thức tại UM quản lý thời gian của bạn và sự thành công là tự do.

Kể từ khi tôi còn trẻ, cha mẹ tôi đã đăng ký cho tôi đi học trường học Việt Nam. Họ luôn luôn nói tiếng Việt với tôi ở nhà vì vậy, đã giúp tôi có thể nói lưu loát. Tại trường học Việt Nam, tôi đã học được cách đọc và viết; và tôi đọc tốt hơn lúc bằng văn bản. Phần khó nhất đối với tôi đã học nơi để đặt các dấu vào các từ và mục tiêu của tôi để vượt qua thách thức này là thực hành nhiều hơn.

Tôi hiện đang là một sinh viên năm thứ nhất tại Michigan. Trường đại học khác với trường trung học bởi vì bạn có rất nhiều trách nhiệm. Bạn không có một ai bên cạnh bạn để nhắc nhở bạn về bài tập ở nhà của bạn hoặc chuyển trong các giấy tờ. Đó là khó khăn cho tôi để điều chỉnh trong tuần đầu tiên, nhưng tôi có thể quản lý thời gian của tôi tốt hơn. Cho đến nay tôi thích cuộc sống sinh viên ở đây và tôi hy vọng bạn nhiều!

Tạm biệt cho bây giờ,
Tiffany



Saturday, September 15, 2012

Blog #1: Làm quen


Ann Arbor 9-12-2012

Thân gửi bạn,

Tên tôi là Tiffany Luông. Đây là năm đầu tiên của tôi tại trường đại học và tôi muốn nói cho bạn biết về nó. Tôi đến từ California. Tôi 18 tuổi. Tôi quyết định đi học tại Michigan, vì tôi muốn nhìn thấy tuyết và gặp những người khác nhau. Ngày đầu tiên tôi đã lo lắng khi rời xa gia đình tôi và tôi đã sợ hãi với trường đại học những gì đã như thế. Mẹ của tôi đã giúp tôi đóng gói quàn áo của tôi, ga giường và mọi thứ quan trọng khác. Cha tôi giúp tôi đăt sách trực tuyến vì vậy tôi sẽ có cuốn sách của tôi trước thời hạn. Chúng tôi đi du lịch bằng máy bay và họ đã giúp tôi chuyển đến nhà mới. Tôi rất thích dành nhiều thời gian với họ và tôi đã buồn khi họ đã rời xa tôi để tôi một mình tại trường cao đẳng. Bây giờ, tôi thấy thích các lớp của tôi và tôi đã gặp và quen rất nhiều người bạn mới. Vài ngày đầu rất căng thẳng nhưng bạn sẽ có sử dụng để nó. Tôi chưa nhìn thấy tuyết ở Michigan, nhưng tôi vui mừng hai tháng kể từ bây giờ mà tôi sẽ có thể nhìn thấy nó. Tôi nói chuyện với cha mẹ tôi điện thoại mỗi chủ nhật và nói với họ về cuộc sống của tôi ở Michigan. Tôi biết đó chỉ là một vấn đề thời gian trước khi tôi xem.


Thân mến,
Tiffany Luong